Книга Уорд Дж. - Пойте, неупокоенные, пойте

Появившись на литературной арене, Джесмин Уорд сразу привлекла внимание читателей нетипичным взглядом на вопросы межрасовых взаимоотношений и жизнь афроамериканцев на территории США. В своем романе «Пойте, неупокоенные, пойте» она снова поднимает эту тему. На примере семьи Леони писательница описывает не только современный быт жителей Юга, но и делает отсылки к прошлому своего народа. Леони самая внимательная мать на свете, поэтому ее сын Джоджо берет на себя заботу о младшей сестре. Чтобы самому не пропасть в этом мире, он часто обращается за советом к своему деду, который видит жизнь через призму своих воспоминаний о былых временах. Большое влияние на Джоджо оказывает и таинственный герой по имени Ричи.
Роман, получивший награду National Book Award (2017) и вошедший в список лучших книг по версии газеты The New Your Times, полон экспериментов с пространством и временем, а также элементов магического реализма. «Он подтверждает, что Уорд прочно заняла место среди самых тонких и глубоких писателей, рассказывающих о жизни американского Юга» (The Atlantic).