От античности до современности, от Древнего мира, через Возрождение до постимпрессионизма протянуты в этой уникальной книге удивительные аналогии, выстроены неожиданные параллели, показаны незаметные на первый взгляд заимствования. Вместе с Ириной Александровной Антоновой, которая в течение 52 лет возглавляла Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, читатель по-новому откроет для себя работы Микеланджело и Вермеера, Делакруа и Домье, Сезанна и Пикассо, увидит в искусстве преемственность и новаторство, совершит настоящее путешествие по истории человечества, увиденной глазами величайших творцов. «Мне хотелось бы предложить внимательным посетителям художественных музеев несколько новый взгляд на те произведения, с которыми они знакомятся в музеях мирового искусства, а к ним, несомненно, принадлежит и Музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. Рассматривая коллекции произведений искусств любого музея, мы найдем сквозные темы, объединяющие художественные произведения, созданные в разные века и в разных странах. Такие темы носят название "Вечных тем" в искусстве. Главное в них — это, я бы сказала, преемственность, диалог c прошлым, обращение к традиции, и каждый раз создание какого-то нового взгляда». — Ирина Антонова Появлению этого издания читатель обязан совместным усилиям ГМИИ им. Пушкина, и телеканалу «Культура», где в течение многих лет выходила программа «Пятое измерение», созданная телекомпанией «Цивилизация».
